Quickstart   Hotspot-L4N - Wireless-N Gigabit Hotspot (Hotspot-L4N, V-7.11) (TP-LINK TL-WR1043ND WLAN-AP) Schnellstartanleitung   1.) Ihr Hotspot-L4N für TP-LINK TL-WR1043ND 1.1) Packungsinhalt 1.2) Aufstellung 1.3) Hardware-Funktionen 1.3.1) Vorderseite 1.3.2) Rückseite 1.4) Positionieren 2.) Verbindung DSL-Modem & Hotspot-L4N 2.1) Erste Schritte 2.2) Kabelverbindung 2.3) Überprüfen der Verbindung 2.4) Wireless-Verbindung 3.) Konfiguration des Hotspot-L4N 3.1) Einstellen der IP-Adresse für Kabel- und kabellose Verbindung 3.2) Zugriff auf den Hotspot-L4N 4.) Basiskonfiguration des Hotspot-L4N 4.1) Internet Setup/WAN (Internet-Einrichtung) 4.2) Namen 4.3) Netzwerk Setup (LAN/WLAN) 4.4) DHCP-Server Setup(LAN/WLAN) 4.5) Zeit-Einstellungen 4.6) DDNS-Einstellung 5.) WLAN-Konfiguration des Hotspot-L4N 5.1) Netzwerk/WLAN/Public-WLAN (Öffentliches WLAN) 5.2) Netzwerk/WLAN/Private-WLAN (Privates WLAN) Anhang A: Technische Details A1) Allgemeine Eigenschaften A2) Werkseitige Voreinstellungen A3) Wiederherstellen der werkseitigen Voreinstellungen Anhang B: Garantieinformationen Anhang C: Zulassungsinformationen Anhang D: Hersteller-Kontaktinformationen 1.) Ihr Hotspot-L4N für TP-LINK TL-WR1043ND Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Entscheidung das System WIMONDO Hotspot-L4N zu nutzen. Bevor Sie mit der Installation Ihres Hotspot-L4N beginnen, überprüfen Sie bitte den Packungsinhalt Ihres TP-LINK TL-WR1043ND. Machen Sie sich mit der Vorder- und Rückseite Ihres Hotspot-L4N (vor allem mit den LEDs) und den Angaben auf dem Etikett vertraut (siehe Hardware-Funktionen). Lesen Sie anschließend den Abschnitt Positionieren und wählen Sie einen optimalen Standort für die Installation Ihres Hotspot-L4N. 1.1) Packungsinhalt In der Produktpackung des TP-LINK TL-WR1043ND sollten folgende Teile enthalten sein: Access Point TP-LINK TL-WR1043ND 1x Netzteil 1x RJ45-Netzwerkkabel 1x Falls eines dieser Elemente fehlt, beschädigt oder das falsche Modell ist, wenden Sie sich bitte an den Verkäufer. Bewahren Sie den Karton sowie das Original- Verpackungsmaterial für den Fall auf, dass Sie das Produkt zu einem späteren Zeitpunkt zur Reparatur einsenden müssen. 1.2) Aufstellung Platzieren Sie den Hotspot-L4N an einem geeigneten Standort: in der Nähe einer Steckdose und (für Ihre kabelgebundenen Computer) in Reichweite der Netzwerkkabel. 1.3) Hardware-Funktionen Vor dem Installieren und Anschließen des Hotspot-L4N sollten Sie sich mit der Vorder- und Rückseite des Geräts vertraut machen, vor allem mit den LEDs an der Vorderseite. 1.3.1) Vorderseite An der Vorderseite befinden sich zehn Status-LEDs für die Überwachung und Überprüfung bestimmter Zustände. Außerdem befindet sich auf der rechten Seite eine Taste. Die Status-LEDs sind unter Tabelle 1 beschrieben, die Taste unter Tabelle 2. Tabelle 1. Beschreibung der Status-LEDs Feld Funktion Zustand Beschreibung 1. Stromversorgung/PWR Leuchtet grün Das Gerät wird mit Strom versorgt. Aus Das Gerät wird nicht mit Strom versorgt. 2. SYS Ein Initialisierung Blinkt grün Das Gerät ist in Betrieb. Im Modus VPN-Routing signalisiert der Hotspot-L4N den Status des VPN-Tunnels durch unterschiedliche Blink-Signale. Einzelheiten entnehmen Sie bitte der integrierten Hilfe unter "VPN-Routing“. Aus Routerfehler 3. 2,4 GHz-Modus/WLAN Aus Das WLAN bei 2,4 GHz ist ausgeschaltet. Leuchtet grün Das WLAN bei 2.4 GHz ist eingeschaltet. Blinkt grün Daten werden über das drahtloses Netzwerk bei 2,4 GHz übertragen. 4. LAN 1..4 Aus Dieser Port ist nicht verbunden. Leuchtet grün An diesem Port besteht eine inaktive Verbindung. Blinkt grün An diesem Port werden Daten übertragen. 5. Internet/WAN Aus Dieser Port ist nicht verbundenn. Leuchtet grün An diesem Port besteht eine inaktive Verbindung. Blinkt grün An diesem Port werden Daten übertragen. 6. USB Aus Es ist kein USB-Keypad und/oder der USB-Ticketdrucker ist nicht angeschlossen oder eingeschaltet. Leuchtet grün USB-Keypad und USB-Ticketdrucker wurden vom Hotspot-L4N erkannt und sind nun einsatzbereit. 7. QSS Aus Die öffentliche und private WLAN-Funkfunktion für 2,4 GHz ist ausgeschaltet. Blinkt grün Die private und ggf. öffentliche WLAN-Funkfunktion für 2,4 GHz ist eingeschaltet. Leuchtet grün Die öffentliche WLAN-Funkfunktion für 2,4 GHz ist eingeschaltet. Mit der Taste "QSS" kann das öffentliche und private WLAN-Netze ein- und ausgeschaltet werden. Tabelle 2. Beschreibung der Tasten Feld Funktion Zustand Beschreibung 8. WLAN Ein/Aus Durch Drücken der QSS-Taste wird die öffentliche und private Funkfunktion mit 2,4 GHz ein- oder ausgeschaltet, was durch Aufleuchten der QSS-LED signalisiert wird. 1.3.2) Rückseite An der Rückseite des Hotspot-L4N befinden sich die Elemente, die in der Liste unter der Abbildung beschrieben sind. An der Rückseite des Hotspot-L4N befindet sich: Stromversorgung Reset (ohne Funktion) USB 2.0-Port für den Anschluss des USB-Keypads und des USB-Ticketdruckers über einen USB-Hub oder eines USB-UMTS-Sticks. 10/100/1000 MBit/s-Internet-(WAN-)Port für den Anschluss eines Kabel- oder DSL-Modems/Routers an den Hotspot-L4N. Vier lokale (LAN-) 10/100/1000 MBit/s-Ports für den Anschluss lokaler Computer an den Hotspot-L4N. 1.4) Positionieren Der Hotspot-L4N ermöglicht Ihnen den Zugriff auf Ihr Netzwerk von praktisch jedem Standort innerhalb des WLAN-Radius. Durch die richtige Aufstellung des Hotspot-L4N können Sie den WLAN-Radius vergrößern. Zum Beispiel kann die Reichweite des Signals durch die Stärke und Anzahl der Wände, die das Signal durchdringen muss, eingeschränkt sein. Platzieren Sie den Hotspot-L4N wie folgt: möglichst nahe am Zentrum des Bereichs, in dem sich Ihre Computer und anderen Geräte befinden, vorzugsweise in Sichtverbindung zu allen WLAN-Geräten. in der Nähe einer Steckdose und in Reichweite der Netzwerkkabel Ihrer kabelgebundenen Computer. in erhöhter Position wie beispielsweise auf einem Wandregal, wobei sich zwischen dem Hotspot-L4N und den anderen Geräten möglichst wenige Wände und Decken befinden sollten. nicht in der Nähe elektronischer Geräte, die Störungen verursachen können (z. B. Deckenventilatoren, Alarmanlagen, Mikrowellengeräte oder der Basisstation eines schnurlosen Telefons). nicht in der Nähe größerer Metalloberflächen wie massiven Metalltüren oder Aluminiumteilen. Größere Flächen aus Materialien wie Glas, Ziegelstein oder Beton sowie Dämmplatten, Aquarien oder Spiegel können das Signal ebenfalls beeinträchtigen. Eine ordnungsgemäße und störungsfreie Internetverbindung ist nur gewährleistet, wenn die entsprechenden Hinweise beachtet werden. 2.) Verbindung DSL-Modem & Hotspot-L4N 2.1) Erste Schritte Vor dem Anschließen und Einrichten Ihres Hotspot-L4N sollten Sie zunächst anhand der folgenden Liste sicherstellen, dass Ihnen alle erforderlichen Daten vorliegen. Internetverbindung über einen Internet Service Provider (ISP) mit ADSL- oder Kabelmodemverbindung. Die Zugangsdaten, die Sie von Ihrem ISP erhalten haben. Je nachdem, wie Ihr Internetzugang eingerichtet wurde, benötigen Sie ggf. die folgenden Daten, um dem Hotspot-L4N den Zugriff auf das Internet zu ermöglichen: Host- und Domainname Internet-Benutzername und Passwort (häufig eine E-Mail-Adresse und Passwort) DNS-Serveradressen (Domain Name Service) Feste oder statische IP-Adresse Sie sollten alle für die Verbindung zum Internet erforderlichen Daten von Ihrem ISP erhalten haben. Falls Ihnen diese Informationen nicht vorliegen, wenden Sie sich bitte an Ihren ISP. Falls noch nicht geschehen: Vergewissern Sie sich, dass der Packungsinhalt Ihres Hotspot-L4N/TP-LINK TL-WR1043ND vollständig ist (siehe Packungsinhalt). Wählen Sie einen optimalen Ort für Ihren Hotspot-L4N, nachdem Sie sich mit den Hinweisen aus Abschnitt 'Positionieren' vertraut gemacht haben. Der Hotspot-L4N kann an verschiedene Arbeitsszenarien angepasst werden. Die Standardeinstellungen müssen eventuell auf Ihre individuellen Bedürfnisse eingestellt werden. Überprüfen Sie deshalb die Grundeinstellungen, bevor Sie den Hotspot-L4N benutzen, um sich zu vergewissern, dass diese in Ihrer Umgebung arbeiten. Hinweis: Bei der ersten Konfiguration wird eine Kabelverbindung empfohlen, um mögliche Einstellungsprobleme aufgrund von Unsicherheiten bei der Wireless-Einstellung zu vermeiden. 2.2) Kabelverbindung Dem Hotspot-L4N ist ein Ethernet-Kabel beigelegt. Da der Hotspot-L4N eine automatische Crossover-Funktion besitzt, können Sie entweder ein gekreuztes oder ein gerade durchgeführtes Kabel für die Kabelverbindung verwenden. Bevor Sie den Hotspot-L4N installieren, überprüfen Sie in der Windows-Systemsteuerung die Eigenschaften der Netzwerkverbindungen. Stellen Sie dort in den Eigenschaften des Internetprotokolls (TCP/IP) sicher, dass Ihr Computer IP-Adresse und DNS-Serveradresse automatisch bezieht. Falls Sie sich nicht sicher sind, finden Sie nähere Informationen in der Dokumentation Ihres Computers oder im Abschnitt 'Einstellen der IP-Adresse für Kabel- und kabellose Verbindung'. Zum Einrichten des Hotspot-L4N folgen Sie diesen zwei Schritten: Verbinden Sie den Hotspot-L4N mit einem ADSL- oder Kabelmodem/Router und schließen Sie einen Computer an den Hotspot-L4N an. Richten Sie den Internetzugang für den Hotspot-L4N ein. So schließen Sie Ihren Hotspot-L4N an: Verbinden Sie den Hotspot-L4N, den Computer und das Modem miteinander. Schalten Sie den Computer aus. Schalten Sie Ihr Kabel- oder ADSL-Breitbandmodem aus und ziehen Sie den Netzstecker. Suchen Sie das Netzwerkkabel (1), über das das Modem an Ihren Computer angeschlossen ist. Ziehen Sie das Kabel aus dem Modem/Router (2). Sie stecken es später in den Hotspot-L4N. Suchen Sie das Netzwerkkabel, das mit dem Hotspot-L4N geliefert wurde. Stecken Sie das Netzwerkkabel fest in das Modem/Router und in den Internet-Anschluss des Hotspot-L4N (3). Suchen Sie das Kabel, das Sie bei Schritt 2 aus dem Modem/Router gezogen haben. Stecken Sie dieses Kabel (4) fest in einen der LAN-Anschlüsse des Hotspot-L4N, z. B. LAN-Anschluss 4. Die Netzwerkkabel sind jetzt angeschlossen und Sie können das Netzwerk starten. Nehmen Sie das Netzwerk bitte in der richtigen Reihenfolge in Betrieb: Schließen Sie zunächst das Kabel- oder DSL-Modem/Router an und schalten Sie es ein. Warten Sie ca. 2 Minuten. Stecken Sie das Stromversorgungskabel in den Hotspot-L4N und das Netzteil in eine Steckdose. Warten Sie ca. 1 Minute. Schalten Sie nun den Computer ein. Es kann einige Minuten dauern, bis der Hotspot-L4N eine Verbindung zu Ihrem Computer und dem Provider hergestellt hat. 2.3) Überprüfen der Verbindung Überprüfen Sie die Statusanzeigen des Hotspot-L4N auf Folgendes: Power. Die Power-LED (1) sollte grün leuchten. Betriebsart. Die WLAN-LED (3) sollte aufleuchten. USB. Die USB-LED (6) sollte aufleuchten, wenn ein USB-Keypad und ein USB-Ticketdrucker angeschlossen und betriebsbereit sind. Internet. Die WAN-Internet-LED (5) sollte aufleuchten. Leuchtet diese LED nicht, überprüfen Sie, ob das Netzwerkkabel richtig an den Internet-Port des Hotspot-L4N und an das Modem/Router angeschlossen und ob das Modem/Router eingeschaltet ist. LAN. Mindestens eine der LAN-LEDs (4) sollte aufleuchten. Grün bedeutet, dass Ihr Computer mit einer Übertragungsrate von 10/100/1000 MBit/s kommuniziert. Leuchtet keine der LAN-Anzeigen, überprüfen Sie bitte, ob das Netzwerkkabel zwischen Computer und Hotspot-L4N an beiden Enden richtig eingesteckt ist und ob der Computer eingeschaltet ist. WLAN Ein/Aus. Mit der QSS-Taste (8) wird die Funkfunktion für 2,4 GHz ein- bzw. ausgeschaltet. Die QSS-LED leuchtet bzw. blinkt grün. 2.4) Wireless-Verbindung Um eine Wireless-Verbindung aufzubauen, benötigen Sie eine IEEE 802.11b/g/n kompatible WLAN-Karte. Beziehen Sie sich zum Verbinden mit dem kabellosen Adapter auf das Benutzerhandbuch. Die Standard-SSID des Hotspot-L4N ist 'hotspot' (Kleinschreibung), die Verschlüsselung ist ausgeschaltet und eine offene Systemauthentifizierung wird verwendet. 3) Konfiguration des Hotspot-L4N 3.1) Einstellen der IP-Adresse für Kabel- und kabellose Verbindung Um Zugriff auf den Hotspot-L4N zu erhalten, müssen Sie die korrekten TCP/IP- Einstellungen an Ihren verkabelten und kabellosen Geräten haben. Setzen Sie die IP-Adressen Ihrer Geräte in das gleiche Subnetz, in dem sich auch der Hotspot-L4N befindet. IP-Adresse automatisch beziehen Hotspot-L4N enthält einen DHCP-Server. Deshalb können Sie Ihren PC so einstellen, dass er die IP-Adresse automatisch vom Hotspot-L4N bezieht. Hinweis: Bevor Sie den PC neu starten, schalten Sie den Hotspot-L4N ein und vergewissern sich, dass dieser auch bereit ist.   Manuelle IP-Adresseinstellung Wenn Sie Ihre IP-Adresse manuell einstellen möchten, sollten die folgenden Standardeinstellungen des Hotspot-L4N bekannt sein: IP-Adresse 192.168.164.1 Subnetz-Maske 255.255.255.0 Wenn Sie Ihre IP-Adresse manuell einstellen, muss die Adresse des PC und die des Wireless Router im gleichen Subnetz sein: IP-Adresse 192.168.164.xxx (xxx kann eine beliebige Zahl zwischen 2 und 254 sein. Diese Adresse wird von keinen anderen Gerät benutzt.) Subnetz-Maske 255.255.255.0 (die gleiche wie der Hotspot-L4N) Gateway 192.168.164.1 (dies ist der Hotspot-L4N) DNS: 192.168.164.1 (Hotspot-L4N), oder die eines anderen DNS-Servers in Ihrem Netzwerk.   3.2) Zugriff auf den Hotspot-L4N Um auf das integrierte webbasierte Dienstprogramm des Hotspot-L4N zuzugreifen, starten Sie Internet Explorer oder Mozilla Firefox, und geben Sie in der Adresszeile folgende Adresse ein: https://lgate.hotspot.wlan/ oder https://192.168.164.1/ Drücken Sie anschließend die Eingabetaste. Geben Sie in Ihrem Web-Browser die folgende Adresse ein: https://lgate.hotspot.wlan/ oder https://192.168.164.1/   Standardeinstellung Benutzername: admin Passwort: IHR_PASSWORT Das Fenster zur Eingabe des Passworts wird angezeigt. (Unter anderen Betriebssystemen als Windows XP wird ein ähnliches Fenster angezeigt.) Wenn Sie das webbasierte Dienstprogramm zum ersten Mal öffnen, verwenden Sie als Benutzernamen 'admin' und das Passwort das Sie bei der Generierung Ihren Firmware gewählt haben. (Über den Menüpunkt 'System->Passwort' können Sie später ein neues Passwort festlegen.) Nach einer Wiederherstellung der Vorgabeparameter(siehe A3)) lautet das Passwort admin. Klicken Sie auf die Schaltfläche OK, um fortzufahren. Nach dem Anmelden können Sie die integrierte Homepage des Hotspot-L4N sehen. Diese zeigt die Verknüpfungen zur Konfiguration der Einstellungen des Hotspot-L4N.   4. Basiskonfiguration des Hotspot-L4N →L4N::Netzwerk-Setup 5. WLAN-Konfiguration des Hotspot-L4N →L4N::WLAN-Konfiguration Anhang A: Technische Daten A1) Allgemeine Eigenschaften Basierend auf handelüblichem TP-LINK TL-WR1043ND WLAN-AP Kompatibel zu 802.11b/g/n, 11/54/130/300 Mbps Übertragung Bietet selbst bei großen Entfernungen noch stabile Verbindungen Maximale Sendeleistung 27 dBm(500 mW) bei 2,4 GHz (Region US) 3 abnehmbare Antennen(RP-SMA, 3 dBi) sorgen zu jeder Zeit für stabile Verbindungen und ein optimales Signal Multi-SSID WLAN für öffentliches und privates WLAN ohne Zugangsrestriktionen 5 (1 WAN, 4 LAN) Gigabit Ethernet Ports für schnelle Kabelverbindungen 400 MHz MIPS24K 32-bit CPU und 32MB RAM für maximale Übertragungsraten ohne Flaschenhals WLAN-Sicherheit mit WPA/WPA2(Personal,PSK)-Verschlüsselung USB-2.0 Ticketdrucker-Anschluss Internetzugang per DSL-Modem(PPPoE), LAN-Router oder USB-UMTS-Stick Web-Based-Management über sichere SSL-Verbindung mit integriertem SSL-Zertifikat eines echten Trustcenters A2) Werkseitige Voreinstellungen In diesem Abschnitt finden Sie die werkseitigen Voreinstellungen für den Hotspot-L4N. Funktion Voreinstellung Anmeldung Anmeldung-URL https://lgate.hotspot.wlan/ oder https://192.168.164.1/ Der Benutzername (Groß- und Kleinschreibung beachten) admin Das Anmeldepasswort (Groß- und Kleinschreibung beachten) Bitte verwenden Sie das von Ihnen bei der Generierung Ihrer Firmware selbst gewählte Passwort. Nach einer Wiederherstellung der Vorgabeparameter lautet das Passwort admin. Internetverbindung WAN-MAC-Adresse Standard-Hardware-Adresse verwenden MTU-Größe 1500 Lokales Netzwerk Die Hotspot-LAN-IP-Adresse 192.168.164.1 Router-Subnetzmaske 255.255.255.0 DHCP-Server Aktiviert Zeitzone Europa/Berlin Berücksichtigung der Sommerzeit Aktiviert WLAN-Public (Öffentlich) Drahtlose Kommunikation Aktiviert Name (SSID 2,4 GHz b/g/n) hotspot Sicherheit Deaktiviert Region Voreinstellung Europa in Europa; ansonsten je nach Region unterschiedlich 11N 2,4 GHz-Kanal 8a Betriebsart Bis zu 130 MBit/s bei 2,4 GHz Ausgangsleistung 20 dBm(100 mW) bei 2,4 GHz; max. 27 dBm(500mW) für die Region US a. Maximale Übertragungsrate für Wireless-Geräte gemäß IEEE-Standard 802.11. Der tatsächliche Datendurchsatz hängt von verschiedenen Faktoren ab. Netzwerkprobleme und Umgebungsfaktoren wie Datenvolumen, Baustoffe und Gebäudestruktur sowie Netzwerk-Overhead können den Datendurchsatz beeinträchtigen. WLAN-Private (Privat) Drahtlose Kommunikation Deaktiviert Netzteil Europa 230 V, 50 Hz (Eingang) Alle Regionen (Ausgang) 12 V bei 1,5 A Ausgangsstrom Physikalische Daten Abmessungen (BxHxT): 200x140x28 mm Gewicht 0,962 kg Umgebungsdaten Betriebstemperatur(Betrieb) 0-40 °C Luftfeuchtigkeit(Betrieb) 90 % maximale relative Luftfeuchtigkeit, nicht kondensierend Elektromagnetische Verträglichkeit Sicherheit und Emissionen FCC, CE Technische Daten zu den Schnittstellen LAN 10BASE-T oder 100BASE-Tx/1000BASE-Tx, RJ-45 WAN 10BASE-T oder 100BASE-Tx/1000BASE-Tx, RJ-45 WLAN Maximale Übertragungsrate für Wireless-Geräte gemäß Standard IEEE 802.11. Der tatsächliche Datendurchsatz hängt von verschiedenen Faktoren ab. Netzwerkbedingungen und Umwelteinflüsse wie Umfang des Datenverkehrs, Baustoffe und Gebäudestruktur sowie Netzwerk-Overhead können die Durchsatzrate beeinträchtigen. Drahtlose Datenübertragungsraten Automatische Anpassung der Übertragungsrate Frequenz 2,4 GHz WLAN-Standards Standards IEEE 802.11n draft version 2.0 IEEE 802.11n, IEEE 802.11g, IEEE 802.11b 2,4 GHz Betriebsfrequenzbereiche (2,4 GHz) 2,412-2,462 GHz (USA) 2,412-2,472 GHz (Japan) 2,412-2,472 GHz (Europa ETSI) Empfindlichkeit bezogen auf Paketfehlerrate(PER) 270M: -68dBm bei 10% PER; 130M: -68dBm bei 10% PER; 108M: -68dBm bei 10% PER; 54M: -68dBm bei 10% PER; 11M: -85dBm bei 8% PER; 6M: -88dBm bei 10% PER; 1M: -90dBm bei 8% PER Antennengewinn 3 dBi pro Antenne 802.11-Verschlüsselungsverfahren WPA-PSK, WPA2-PSK, WPA/WPA2-PSK Mixed Mode A3) Wiederherstellen der werkseitige Voreinstellungen Sie können die werkseitigen Voreinstellungen wiederherstellen, wodurch der Benutzername des Hotspot-L4N auf admin, das Passwort auf admin und die IP-Adresse auf 192.168.164.1 zurückgesetzt werden. So stellen Sie die werkseitigen Voreinstellungen wieder her: Schalten Sie den Hotspot-L4N ein. Während des Startvorgangs leuchtet die USB-LED(6) für 2 Sekunden auf. Drücken Sie während die USB-LED(6) aufleuchtet kurz die QSS-Taste(8). Der Hotspot-L4N wird nun auf die werkseitigen Voreinstellungen zurückgesetzt, sodass Sie unter Verwendung dieser Einstellungen über Ihren Webbrowser auf den Hotspot-L4N zugreifen können. -> Anfang © 2004-2011 Thomas Lehner GmbH